Terms of Use
Article 1: Purpose
These “terms of use” govern the legal framework for the use of the website hmscouting.com and its services.
This agreement is concluded between:
The manager of the website, hereinafter referred to as the “Publisher”,
Any natural or legal person wishing to access the website and its services, hereinafter referred to as the “User”.
These terms of use must be accepted by every User, and access to the website constitutes acceptance of these terms.
Article 2: Legal notice
The website hmscouting.com is published by HM AGENCY, whose trade name is HM SCOUTING, a single shareholder simplified joint stock company (société par actions simplifiée unipersonnelle) with a share capital of 1,000 euros, whose registered office is located at 5 rue Guynemer, 94160 SAINT MANDE, France, registered with the Créteil Trade and Companies Register (R.C.S.) under number 917 990 152.
Article 3: Access to the services
Any User with internet access can access the website free of charge from anywhere. The costs borne by the User to access it (internet connection, computer equipment, etc.) are not the responsibility of the Publisher.
The website and its various services may be interrupted or suspended by the Publisher, in particular for maintenance, without any obligation to give notice or justification.
Article 4: User responsibility
The User’s password must remain secret. In the event of disclosure of the password, the Publisher accepts no liability.
The User assumes full responsibility for the use made of the information and content on the website hmscouting.com.
Any use of the service by the User that directly or indirectly causes damage must be compensated in favor of the website.
The member undertakes to remain respectful of others and of the law, and accepts that their publications may be moderated or refused by the Publisher, without any obligation to give justification.
By publishing on the website, the User grants the publishing company a non exclusive and free right to represent, reproduce, adapt, modify, broadcast and distribute their publication, directly or through an authorized third party.
The Publisher nevertheless undertakes to credit the member when their publication is used.
Article 5: Publisher responsibility
Any malfunction of the server or the network cannot engage the responsibility of the Publisher.
Likewise, the responsibility of the website cannot be engaged in the event of force majeure or an unforeseeable and unavoidable act of a third party.
The website hmscouting.com undertakes to implement all the necessary means to guarantee the security and confidentiality of data. However, it does not provide a guarantee of total security.
The Publisher reserves the right not to guarantee the reliability of sources, although the information published on the website is deemed reliable.
Article 6: Intellectual property
The content of the website hmscouting.com (logos, texts, graphic elements, videos, etc.) is protected by copyright under the French Intellectual Property Code.
The User must obtain the authorization of the website Publisher before any reproduction, copy or publication of this content.
This content may be used by users for private purposes; any commercial use is prohibited.
The User is fully responsible for any content they upload and undertakes not to infringe the rights of any third party.
The Publisher of the website reserves the right to moderate or delete freely and at any time the content uploaded by users, without justification.
Article 7: Personal data
The User must provide personal information in order to register on the website.
The email address of the user may in particular be used by the website hmscouting.com to communicate various information and to manage the account.
hmscouting.com guarantees respect for the privacy of the user, in accordance with French law no. 78-17 of 6 January 1978 on information technology, data files and civil liberties.
Under articles 39 and 40 of the law of 6 January 1978, the User has a right of access, rectification, deletion and objection regarding their personal data. The User exercises this right through:
- A contact form;
- By email at herve@hmscouting.com;
- By post at 5 rue Guynemer, 94160 Saint Mandé, France.
Article 8: Hypertext links
The domains to which the hypertext links on the website lead do not engage the responsibility of the Publisher of hmscouting.com, which has no control over these links.
A third party may create a link to a page of the website hmscouting.com without the express authorization of the Publisher.
Article 9: Changes to the terms of use
The website hmscouting.com reserves the right to modify the clauses of these terms of use at any time and without justification.
Article 10: Duration of the agreement
This agreement is concluded for an indefinite period. It takes effect with regard to the User from the start of use of the service.
Article 11: Applicable law and jurisdiction
This agreement is governed by French law. In the event of a dispute between the User and the Publisher that is not resolved amicably, the courts of Versailles have jurisdiction.
This is a translation of the French original. In case of any discrepancy, the French version prevails.

